Kate Ryan Fandub By: InuYDesi

Más FandubsHome
Este fandub de Kate Ryan me lo pidió Martinete-Kun, ya saben, me dio letra y karaoke como siempre.

Me dijo: Hmmm... ¿Qué te pediré? ¿Esto? No... ¿Aquello? Tampoco... ¿Qué será?
Yo asi de: ._. La la la...
Martin: Martin: ¡Ya se! Voyage Voyage, me gusta mucho esa canción.
Desi: Emmm... Claro.
Martin: Ten, todo para que lo hagas.

Cuando hice la canción fue todo un revoltijo, era una version como tecno con un chorro de dobles voces. Me tardé horas en hacerlo y en tratar de encontrar unos buenos efectos, porque además en eso soy pésima. Era la primera vez que odiaba a Martinete-kun pero he de decir que me lo merecía, él me ha hecho mil ocho mil traducciones sin nada a cambio y me regala videos TV version, ya le tocaba a él una partecita. Además... no tengo corazón para odiar a mi gran traductor, gracias a él sigo siendo fanduber.

¡GRACIAS, MARTINETE-KUN!

Ahora, cuando la grabe, las fallas del micrófono que ya explique con anterioridad aparecieron, no se si era mi pronunciación, los efectos o el micro pero las "S" SONABAN rompiéndote el tímpano, tuve que cortar la canción y bajarle el volumen a esas partes. Yo le hecho la culpa a los efectos. Y ya para terminar, la canción no empataba con el Karaoke, la canté adivinando donde quedaba el ritmo y al final le puse de mi cosecha. No se si quedo bien.

Hay una canción llamada "Vuela, vuela" cantada por Magneto.
Mucha gente cree que la canción de Magneto es la canción original, eso no es cierto. La canción original es en francés y Magneto hizo una cover de la canción. Mismo cover que se volvió muy famoso en los países latinoamericanos. ¿QUIÉN NO CONOCE VUELA VUELA?

A Martinete-kun jamás le gustó la canción que Magneto hacía porque no le era fiel a la letra original francesa, así que me dejó a mi el trabajo para que siguiéramos y le fuéramos fiel a la letra francesa.
Personalmente me gustó más la letra de Martinete-kun, tiene más sentido que vuela vuela. Aunque jamás olvidaré esa tonadita vuela vuela que todos amamos, menos Martin. XD

¡Vuela, vuela! No te hace falta equipaje.




http://www.mediafire.com/?qk70k14ob2xj5r8

Listo, ya pueden pasar al fandub.

© 2020 Made with ❤️ by Dhayzon